🟢 B.08 Prononciation “il” et “ill”
Les lettres ‘ill’, et ‘il’ se prononcent très souvent comme le son « y » ([j]) lorsqu’elles sont suivies d’une voyelle.
The letters ‘ill’ et ‘il’ are very often pronounced like the “y” sound ([j]) when they are followed by a vowel.
-ill
une fille, un grillage, le billet, nous brillons, un sillon.
-aill
elle bâille, un caillou, une bataille, un maillon, je travaille, détaillé.
-ouill
ouiller, les chatouilles, une grenouille, des nouilles, le brouillard, une bouilloire.
-eill
émerveiller, un embouteillage, le réveillon, une merveille, une vieille voiture, une bouteille.
-ail
le travail, le bétail, un détail, un portail, un vitrail, un soupirail.
-eil
le réveil, un appareil, pareil, le vieil homme, le soleil, un conseil, le sommeil, vermeil.
-euil
le seuil, un écureuil, un fauteuil.
Exceptions : Dans certains mots fr.quents, ill- se prononce [il] / In some common French words, ill– is pronounced [il].
Ville, village, villageois,
Mille, millier, milliard, million,
Tranquille, tranquillité, tranquillement,
llisible, illuminer, illettré, illogique, illusion.